ຂໍແນະນຳຮູບເງົາເລື່ອງທີ 2 – Introductions of films to be screened:#2 “Her Love Boils Bathwater”

ຂໍແນະນຳເລື່ອງທີ 2 “Her Love Boils Bathwater”

ຟຸຕະບະ ເປັນແມ່ທີ່ເຂັ້ມງວດ ແຕ່ວ່າເປັນທີ່ຮັກຂອງທຸກຄົນ. ມີມື້ໜຶ່ງລາວຕ້ອງສະເທືອນໃຈ ເມື່ອພົບວ່າ ລາວເປັນມະgເລັງຂັ້ນສຸດທ້າຍ ແລະ ມີຊີວິດຢູ່ໄດ້ 2 ເດືອນ, ແຕ່ກ່ອນຈະຈາກໄປ, ລາວຕັ້ງໃຈທີ່ຈະໃຊ້ເວລາສຸດທ້າຍຂອງຊີວິດເພື່ອເຮັດບາງຢ່າງໃຫ້ຄອບຄົວ. ສິ່ງທີ່ລາວຈະເຮັດແມ່ນຫຍັງ?……..

ເທດສະການຮູບເງົາຍີ່ປຸ່ນ ຄັ້ງທີ Ⅱ ທີ່ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ (16-17&22-24 ທັນວາ)
ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມເຂົ້າໄປອ່ານທີ່ນີ້:
http://www.majorplatinumcineplex.la/

Introductions of films to be screened : #2 “Her Love Boils Bathwater”

Futaba is loving but strict mother whose world is shaken when she discovers she has terminal cancer and has only a few months to live. Newly determined, she decide to use the brief amount of time. What is her task?

The 2nd Japanese Film Festival in Vientiane (16-17&22-24 Dec)
For more information, visit here:
http://www.majorplatinumcineplex.la/

ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ຖືກຄັດເລືອກເຂົ້າຮ່ວມງານTIFF Online review winner’s report after attending TIFF

ທ່ານ. ສິນທະວົງ ແສງມຸນທອງ ແລະ ທ່ານ ນາງ ຈັນທາ ພູມທິເດດ ໄດ້ຖືກເຊີນຈາກ ສູນອາຊີມູນນິທິຍີ່ປຸ່ນ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມງານຮູບເງົາສາກົນໂຕກຽວ ໃນ ເດືອນ 10 ທີ່ຜ່ານມາ.

ເນື້ອໃນລຸ່ມນີ້ແມ່ນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງທັງ 2 ຄົນ ຫຼັງການເຂົ້າການຮ່ວມງານດັ່ງກ່າວ

ພວກເຮົາຮູ້ສຶກປະທັບໃຈຫຼາຍທີ່ໄດ້ໄປຮ່ວມໃນງານເທດສະການຮູບເງົານານາຊາດໂຕກຽວຄັ້ງທີ30 ທີ່ປະເທດຍີປຸ່ນໃນຄັ້້ງນີ້ ໄດ້ເຫັນຜູ້ຄົນຫຼາກໜ້າຫຼາຍຕາຈາກທົ່ວໂລກ ໂດຍສະເພາະແມ່ນໄດ້ເຫັນດາຣາດັງຈາກຮໍລີວູດ ແລະ ທົ່ວໂລກ ບໍ່ຄິດວ່າເຮົາຈະໄດ້ເຫັນດາຣາຮູບເງົາດັງໆຕົວຈິງ ງານນີ້ຍິ່ງໃຫຍ່ອີ່ຫຼີ ມີຮູບເງົາທີ່ມີຄຸນນະພາບ ຫຼາກຫຼາຍໃຫ້ເຮົາເລືອກຊົມ ເຮົາຄິດວ່າງານນີ້ສຳຄັນຫຼາຍ ສຳຫຼັບຜູ້ສ້າງ ແລະ ຜູ້ຊົມຮູບເງົາ ຄື ຄົນສ້າງຈະໄດ້ວິທີການ ແລະ ຄວາມຮູ້ໃໝ່ຈາກແຕ່ລະເລື່ອງ ສ່ວນຄົນຊົມກໍຈະໄດ້ຄວາມມ່ວນຊື່ນ ແລະ ປະສົບການຊີວິດຈາກຮູບເງົາ. ຖ້າໄດ້ມີໂອກາດໄດ້ໄປອີກມັນກໍຈະວິເສດຫຼາຍສຳຫຼັບພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈທຸກຄົນທີ່ໄດ້ໃຫ້ໂອກາດຂ້ອຍ ແລະ ແມ່ໄດ້ໄປຮ່ວມໃນງານນີ້.

Mr. Sinthavong Sengmounthong and Ms. Chantha Phoumthidet were invited to Tokyo International Film Festival (TIFF) last October by the Japan Foundation Asia Center.

The following report is their impressions about this event after returning.

Our impressions about the “30th Tokyo International Film Festival (TIFF)”: We had an opportunity to meet many people related to the field of film, entertainment and media from all over the world. Moreover we saw some Hollywood stars. We had never thought that we were able to see those stars in person. This event was so huge and had a variety of quality movies screened. Audiences therefore enjoyed them and could choose their favorite one. We think this event was so significant for filmmakers and audiences. Especially filmmakers obtained new knowledge and techniques from each screened movie. If we had a chance to participate in the event again, it would be marvelous.

Last but not least I and my mom would like to thank the TIFF and the Japan Foundation Asia Center for having provided us such a great opportunity to participate in the event this time.

ຂໍແນະນຳຮູບເງົາເລື່ອງທີ 1 – Introductions of films to be screened:#1 “Rudolf the Black Cat”

ເທດສະການຮູບເງົາຍີ່ປຸ່ນ ຄັ້ງທີ Ⅱ ທີ່ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ (16-17 & 22-24 ທັນວາ)ຂໍແນະນຳຮູຸບເງົາແຕ່ລະເລື່ອງທີ່ຈະສາຍທຸກໆອາທິດ
1. ແມວດຳລູດ໋ອບ
ແມວດຳລູດ໋ອບໄດ້ພັດພາກຈາກເຈົ້າຂອງໂດຍທີ່ຫຼົງຂື້້ນໄປນຳລົດບັນທຸກທີ່່ມຸ້ງໜ້າໄປໂຕກຽວ….ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມເຂົ້າໄປອ່ານທີ່ນີ້:
http://www.majorplatinumcineplex.la/

The 2nd Japanese Film Festival in Vientiane (16-17 & 22-24 Dec)
We will introduce the movies highlight every week.
1. Rudolf the Black Cat
A black cat is suddenly separated from his master. He unexpectedly wakes up in a truck that take him to Tokyo…
For more information, visit here:
http://www.majorplatinumcineplex.la/

ເທດສະການຮູບເງົາຍີ່ປຸ່ນ ຄັ້ງທີ Ⅱ ທີ່ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ The 2nd Japanese Film Festival in Vientiane

ມູນນິທິຍີ່່ປຸ່ນມີກຳນົດການທີ່ຈະຈັດເທດສະການຮູບເງົາຍີ່ປຸ່ນ ຄັ້້ງທີ Ⅱ ຂື້ນທີ່ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ ໃນເດືອນ ທັນວາ ປີ 2017. ໃນງານຄັ້ງນີ້ ມີຮູບເງົາໃຫມ່ 7 ເລື່ອງ ທີ່ຈະສາຍ ຢູ່ທີ່ ເມເຈີ້ ເພຣັດທິນັມ ຊິນິເພຣັກ, ວຽງຈັນເຊັນເຕີ້ (ຊັ້ນ4) ໃນວັນທີ່ 16-17 ແລະ 22-23-24 ເດືອນ ທັນວານີ້. ສຳລັບຂ້ໍມູນເພີ່ມເຕີມເຊັ່ນ: ກຳນົດການສາຍຮູບເງົາ, ລາຄາປີ້ ແລະ ອື່ນໆຈະແຈ້ງໄວໆນີ້!

The 2nd Japanese Film Festival organized by the Japan Foundation is scheduled to be held in Vientiane in December 2017. Seven brand-new films will be shown at the Major Platinum Cineplex, Vientiane Center (4th FL) on Dec. 16 (Sat) & 17(Sun) and 22(Fri), 23(Sat) & 24(Sun).  Further information such as the screening schedule, ticket prices and so on will be announced soon!

1.  Rudolf the Black Cat
  2.  Her Love Boils Bathwater

3.  ReLIFE
4. Let’s go, Jets!

5. Mumon: The Land of Stealth

6.  In this Corner of the World
7. Survival Family

 

Nihongo Partners 2 ທ່ານ ໄດ້ມາສິດສອນທີ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ

“Nihongo Partners” ເດີນທາງມາຮອດລາວໃນວັນທີ 28 ສິງຫາ 2017 ເຖິງ 26 ພຶດສະພາ 2018, ເຊິ່ງມີຊື່ວ່າ: Ms. Ami GOTO ໄດ້ເລີ່ມເປັນຄູຜູ້ຊ່ວຍສອນພາສາຍີ່ປຸ່ນ ປະຈຳການທີ່ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມສົມບູນວຽງຈັນ, ແລະ Ms. Miki OHTSU ໄດ້ເລີ່ມເປັນຄູຜູ້ຊວ່ຍສອນພາສາຍີ່ປຸ່ນ ປະຈຳການຢູ່ທີ່ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມສົມບູນ 2 ແຫ່ງ ຄື: ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມສົມບູນ ເພຍວັດ ແລະ ໜອງບອນ ເພື່ອຊ່ວຍສະໜັບສະໜູນຄູສອນພາສາຍີ່ປຸ່ນຄົນລາວ.

Asia Leadership Fellow Program 2018 – CALL FOR APPLICATIONS!

We welcome your interest in applying for the Asia Leadership Fellow Program 2018.
The application deadline is Wednesday, December 13, 2017.
For application forms, visit the below site:
http://alfpnetwork.net/en/fellow2/

Before you fill out the Application Form, please make sure that you read the entire packet and that you meet all the terms of eligibility.

PLEASE NOTE:
All application materials should be physically mailed to the ALFP Secretariat.
Application materials submitted by fax or e-mail will NOT be accepted.
Applications that arrive after December 13 will automatically be declined.

ລິເລີ່ມຮັບສະໝັກຄູຊ່ວຍສອນພາສາຍີ່ປຸ່ນຊຸດໃໝ່-日本語パートナーズ”新規募集開始

ການເປີດຮັບສະໝັກຄູຊ່ວຍສອນພາສາຍີ່ປຸ່ນຊຸດໃໝ່ນີ້ ຢູ່ປະເທດໄທແມ່ນຊຸດທີ 6, ມ້ຽນມາແມ່ນຊຸດທີ 4, ອິນໂດເນເຊຍແມ່ນຊຸດທີ 9 ແລະ ປະເທດລາວແມ່ນຊຸດທີ 3

ການຮັບສະໝັກແມ່ນເຂົ້າໄປອ່ານໃນເວັບໄຊ້ລຸ່ມນີ້:
http://jfac.jp/partners/apply/guideline_h2902/
 

下記の募集が開始されました。
タイ6期/ミャンマー4期/インドネシア9期/ラオス3期

募集要項は以下サイトをご参照ください。
http://jfac.jp/partners/apply/guideline_h2902/

Tokyo International Film Festival showcasing Next Generation of ASEAN’s Filmmakers

The Japan Foundation Asia Center will present the new generation of Southeast Asia’s filmmakers recommended by the maestros in the same region at the fourth edition of “CROSSCUT ASIA”, the Asian film showcase series, entitled “What’s Next from Southeast Asia” at the 30th Tokyo International Film Festival (TIFF).

CROSSCUT ASIA series was jointly launched by the Asia Center and the TIFF in 2014 to showcase Asian films with a focus on specific countries, directors or themes. Following the first three editions that featured Thailand, the Philippines and Indonesia respectively, the fourth edition will encompass a larger area of Southeast Asia as this year marks the 50th anniversary of the formation of ASEAN (Association of Southeast Asian Nations).

For more information visit the below:
JF Asia Center (Eng)
http://jfac.jp/en/culture/news/n-crosscut-asia-04/

TIFF official website (Eng)
http://2017.tiff-jp.net/en/